Nouueaux venus, lieu basty sans deffence
Occuper place par lors inhabitable,
Prez, maisons, champs, villes prendre a plaisance,
Faim, peste, guerre, arpen long labourable.

1: Пришельцы построят без защиты
/Пришельцы, место, построенное без защиты/,
[Они] займут место, ранее необитаемое,
Луга, дома, поля, города будут в довольстве /возьмут для удовольствия/
[Но] голод, чума и война затруднят обработку земли.

2: Захватят место беззащитное пришельцы,
И расцветёт безводная пустыня.
На Землю снизойдёт успех и изобилье,
Но голод и чума разрушат всё.