L'oriental sortira de son siege,
Passer les monts Apennins, voir la Gaule,
Transpercera du ciel les eaux & neiges
En vn chacun frappera de sa gaule.

1: Человек с Востока встанет со своего места
И перейдёт Аппенины, [чтобы] увидеть Галлию.
Он пробьёт Небо, [пройдёт сквозь] воды и снега,
И каждого ударит своим жезлом /прутом, хлыстом/.

2: Встанет с места своего человек с Востока,
Аппенины перейдёт, чтоб увидеть Галлию.
Небо он пробьёт насквозь, реки, горы снежные
И коснётся каждого скипетром своим.

3: Восточный человек покинет свою резиденцию,
Чтобы перейти через Апеннины и навестить Галлию.
Пронзит небо, воды и снега
И каждого поразит своим жезлом.