L'aigle posee entour des pauillons,
Par autres oyseaux d'entour sera chassee,
Quand bruit des cymbres, tubes et sonnaillons
Rendront le sens de la Dame insensee.

1: Орёл, находящийся на знамёнах /брошенный вокруг вымпелов/,
Другими птицами будет сражён,
Когда гром кимвалов, труб и колоколов
Вернёт разум безумной Даме.

2: Орёл, нашитый на знамёнах,
Повержен навзничь птичьей стаей.
Под гром кимвалов, труб, звон колокольный
Бог разум возвратит безумной Даме.