47. (2.47) 147

47. (2.47) 147

Номер сообщения:#1  Сообщение Dante » 28 мар 2011, 22:20

L'ennemy grand vieil dueil meurt de poison
Les souuerains par infinis subiuguez,
Pierres plouuoir cachez soubs la toyson,
Par mort articles en vain sont alleguez


1: Большой враг, давно [носивший] траур, умирает от яда,
Суверены бесконечностью покорены.
Идёт дождь из камней, спрятанных под руном,
Напрасно смертью пытаются добыть вещи.

2: Враг, давно носивший траур, издыхает вдруг от яда,
Вечностью покорены будут правители,
Дождь начнётся из камней, в руне таящихся,
Смертью тщетно вещи отыскать вы пытаетесь.
Аватара пользователя
Dante
 
Сообщения: 582
Зарегистрирован: 17 мар 2010, 10:36

Вернуться в Центурия II



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

cron