Beaucoup, beaucoup auant telles menees,
Ceux d'Orient, par la vertu Lunaire,
L'an mil sept cens seront grands emmenees,
Subiugant presque le coing Aquilonaire.

1: Намного ранее этих событий
[Придут] люди с Востока под покровительством Луны.
В 1700 году совершат большие передвижения,
Почти покорив Северный край /угол Аквилона/.

2: Гораздо раньше всех событий этих
Под лунным знаком полчища с Востока
В году тысяча семисотом совершат
Нашествие на север Аквилона.

3: Много, много раньше - такие происки
Людей Востока благодаря лунной доблести.
В 1700 году многих угонят,
Почти покорив Аквилонский край.

149 4 АН Перевод Дамира Хаматулина.

Beaucoup beaucoup auant telles menees,
Задолго-задолго до таких проведений,

Ceulx d'orient par la vertu lunaire:
Те, с востока, посредством добродетели лунной:

L'an mil sept cens feront grands emmenees,
В году тысяча семь сотен совершат большие захваты,

Subiugant presque le coing Aquilonaire.
Покорив почти угол Аквилонский

В сообщении о числе 1577 я рассказал как можно календарную дату обозначить с помощью лун.
В этом катрене все предельно просто. Похоже что специально просто.

149*12 + 4 АН = 1792 луны. 3 февраля 1700 год.

Северная война 1700 - 1721 годы
Пётр I объявил войну Швеции сразу после получения известия о заключении Константинопольского мирного договора с Османской империей — 19 (30) августа 1700 года и выступил с походом к Нарве.

Луна - геральдический знак второго сына во французской геральдике.

Петр I - второй (из живых) сын Алексей Михайловича Романова на момент коронации 25 июня 1682 года.

Аквилон включает регион, где ныне стоит Петербург.

Нового мы ничего не узнали, кроме одного.
Нострадамус видел будущее и номер катрена с датой в катрене связать можно.