Par le trespas du tres vieillard pontife,
Sera esleu Romain de bon aage :
Qu'il sera dit que le Siege debiffe
Et long tiendra & de picquant ouurage.

5.56: После смерти очень старого Папы,
Будет избран римлянин цветущего возраста,
Его обвинят в том, что он ослабляет святой престол,
Он долго продержится, его дело будет опасным.

«После смерти очень старого Папы»- папа Иннокентий X (1574-1655) умер в возрасте 81 года. Он был папа римский с 1644 по 1655 год. Его сменил Александр VII (1599-1667), когда ему было 56 лет: «Будет избран римлянин цветущего возраста» (обычно папой римским становятся в более пожилом возрасте). В год избрания он был на 25 лет моложе своего предшественника. Александр испортил отношения с Францией. Кардинал Мазарини, правивший Францией при молодом Людовика XIV, не простил папе антифранцузских выступлений на Мюнстерской и Оснабрюкской конференциях. Он запретил Людовику направлять в Рим традиционное посольство повиновения. В конфликте с Францией он потерял Авиньон и Венесен - «ослабил святой престол». Нострадамус пишет: «он долго продержится, его дело будет опасным». Видимо, под «опасным» надо понимать конфликт папы с Францией, которая в тот период достигла наибольшего могущества. Сам Александр не слишком любил заниматься делами, предпочитая приятное времяпрепровождение в обществе ученых и деятелей искусства. Благодаря папскому меценатству в Риме возникали шедевры архитектуры в стиле барокко. Именно в это время на площади Собора св. Петра была сооружена прекрасная колоннада - произведение итальянского архитектора Джованни Лоренцо Бернини.
( Если в номере перед 6 поставить 1, то, переставив, получим 1655 - год избрания Александр VII).

Good Может быть Александр VII не совсем римлянин, и не совсем цветущего возраста. Но в любом случае, это истолкование пока выглядит налучшим из возможных.

Очень легкий для расшифровки катрен.

Cvetlana писал(а):Очень легкий для расшифровки катрен.

А может быть Вы ошибаетесь, и этот катрен описывает события еще не сбывшиеся?
Почему бы не истолковать это четверостишье как пророчество об избрании последнего из понтификов - Петра Римского. Ну ошибся Св.Малахия на одного Папу, и последний из них будет не 113-ым, а 114-ым. Ведь в катрене сказано, что будет избран "римлянин", да еще его правление будет сопряжено с опасностями. А ведь последнее Фатимское пророчество предупреждает, что католиков в недалеком будущем ждут нелегкие времена. И Малахия пророчествовал, что Петр Римский поведет свою паству через Апокалипсис. Так что все совпадает.

svinkin писал(а):А может быть Вы ошибаетесь, и этот катрен описывает события еще не сбывшиеся?

Возможно, что это предсказание о будущем Папе Римском.
Я исходила из номера катрена и некоторых других совпадений, поэтому назвала интерпретацию легкой. Думаю, как возможный вариант, эта интерпретация имеет право на существование.
О последнем Папе Нострадамус пишет в 4-й строке катрена 2.41. Это пророчество о последних днях нашей цивилизации.

Большая звезда будет жечь семь дней,
Облако заставит появиться два солнца,
Большой пёс провоет всю ночь,
Когда великий понтифик переменит страну пребывания.

Согласен