La republique miserable infelice,
Sera vastee du nouueau Magistrat,
Leur grand amas de l'exil malefice,
Fera Sueue rauir leur grand contract.

1: Несчастная и бедная республика
Будет разорена новым магистратом.
Большое скопление /звёзд?/ принесёт несчастье изгнания,
Свевы [германцы] заключат большой контракт /raur?/.

2: Республика несчастная и нищая,
Разорена ты новым алчным магистратом.
Скопленье звёзд может привесть к изгнанию.
На радость свевам — те лишь поживятся.