France a cinq parts par neglect assaillie
Tunys, Argiels esmeuz par Persiens,
Leon, Seuille, Barcelone faillie
N'aura la classe par les Venitiens.

1: На Францию нападение с пяти сторон из-за её неосторожности /?/.
Тудис, Аргал возмущены персами.
Леон, Севилья, Барселона пали,
Преследование организовано венецианцами /?/.

2: С пяти сторон набросятся на Францию,
Из-за её оплошности, Тудис и Аргал
От персов страждут. Пали Барселона,
Леон, Севилья. Венеция отправилась в погоню.