Par arcs, feux, poix & par feu repoussez,
Crys, hurlemens sur la minuict ouys :
Dedans sont mis par les ramparts cassez,
Par cunicule les traditeurs fuis.

1: Луки, огонь, смола отброшены другими огнями,
Крики, стоны послышатся около полуночи,
В город войдут по разбитым укреплениям,
Предатели бегут в летний зной.

2: Луки тугие, огонь и смола, вы другими огнями отброшены,
Крики и стоны полночную тишь разорвут,
В город ворвутся враги, укрепления руша,
Кучка предателей в летнее пекло сбежит.

4: Луками (дугами), огнями, смолой и огнями отброшены,
Крики, завывания за полночь (в полуночи) слышны:
Внутрь помещены по насыпям разбитым,
По туннелям (подземным проходам) предатели бегут.