Flambeau ardant au ciel sera veu,
Pres de la fin & principe du Rosne,
Famine, glaiue, tard le secours pourueu,
La Perse tourne enuahit Macedoine.

1: Вечером в небе будет увиден горящий факел,
В конце принципата /принципа/ Роны,
Голод, меч; помощь придет слишком поздно,
Персия поворачивается к захвату Македонии.

2: В вечернем небе факел загорится
На исходе принципата Роны.
Меч и голод грянут, помощь запоздает.
Персы склонятся к захвату Македонии.

3: Яркий светоч будет замечен вечером в небе,
У [устья] и истока Роны.
Голод, меч. Помощь придёт поздно.
Персия собирается захватить Македонию.

4: Факел горящий в небе вечером будет виден,
Рядом с концом и началом (принципом, основой) Росны (Роны),
Голод, меч: поздно снабжает помощью,
Персиянка поворачивает (снимает) захват (вторжение) Македонии.