Сатана́ (от ивр. שָׂטָן śāṭān, арам. שִׂטְנָא sāṭānā, геэз śayṭān — «сатан(а)» — «противник», «клеветник», от сев.-зап.-семитск. корня *śṭn «сатан» букв. «быть враждебным», «обвинение»).
В Ветхом Завете:
В своём первоначальном значении «сатана» — имя нарицательное, обозначающее того, кто препятствует и мешает. В Библии это слово относится к людям (1Цар. 29:4, 2Цар. 19:22; 3Цар. 5:18; 11:14, 23, 25). Исключение, вероятно, составляет 1Пар. 21:1.
В качестве имени определённого ангела Сатана впервые появляется в книге пророка Захарии (Зах. 3:1), где Сатана выступает обвинителем на небесном суде.
Как видно, слово Сатана всего-лишь означает человека клеветника, человека противника. И не имеет ничего общего с шизоидными фантазиями христиан о некоем супер-монстре. Это просто слово. Учитывая, что Богом для христиан является Иисус, то конечно Сатаной для них будет любой не верящий в Богоизбранность Иисуса. Такова догма и концепция христианства - обманывать и вводить в заблуждение людей.
А Сатана так и останется просто словом.