Irk писал(а):Хочу поделиться полезной ссылкой, https://gallica.bnf.fr/accueil/ru/content/accueil-ru - Галлика, Национальная библиотека Франции. Здесь можно найти факсимиле многих документов интересующей нас эпохи.
В частности, вот некий документ 1568 года, в котором упоминаются города Condon и Auch (строки 16 и 17 по ссылке)
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... m.r=Condon
Отдельные буквы в словах, в том числе в названиях городов, в то время могли различаться. Не было еще установлено строгих правил орфографии.

О, Благодарю. Ресурс знаю, книгу не видела.
А что за значения напротив каждого города?
Значит ,возможно, города Condon и Auch полегли вместе с Мармандом, исходя из смысла катрена.
Вместе с тем, понятна этимология названия города Condon, типа как объединение, совместное поселение..

Milla Dihe писал(а):А что за значения напротив каждого города?

Вроде неважно, римский папа и франц.король какие-то деньги (ливры) считают по епархиям разных городов

С учётом важных, корректных замечаний и дополнений Катрен 8.2 получился примерно следующим:
[Города]Кондон и Аукс, ошеломляет
Огонь с неба, который окружает их.
Солнце и Марс соединяются во Льве,
Могучее гребное судно "Молния", хоронит затем и стены Марманда на берегах Гаронны.

Определенно стоит откорректировать, я не поэт

Ну да, ну да.... Резинка и Окс (или ксюа)
затеяли сыграть в обоз...
Но солнца явно не хватило
И льва на спуске закрутило...

Это я так, к рифме...
Кому не понятно, читаем басню Крылова "Обоз".

Федя писал(а):Хорошо, было.
А зачем прошлое обсуждать? Насколько мне известно пророчества всегда даётся о будущем, не так ли?
А прошлое известно всем...
Или Нострадамус таким образом решил отличиться?
Тогда получается нет ни короля, ни риижанькой... и вообще, что я тогда тут делаю?

Что известно?? Ничего как раз не известно, вся история переписана 150 раз.
Он же Великий мастер, гений, доктор, астролог и т. д. не мне рассказывать... И да, таким образом решил отличиться. И сохранить для потомков историю, его друг Скалигер как раз тоже её переписывал, а также посредством этого труда оставил что-то вроде учебника по астрологии, астрономии, и алхимии к тому же.
Как бы вы поступили в условиях инквизиции и полного запрета, как рассказать обо всём? ( если бы вообще решились) его маму сожгли на костре в его присутствии, если помните.
Он и сам сказал, что книги подверг пламени, но в "пророчествах" рассказал всё что знает.

Milla Dihe писал(а):Катрен 8.2 получился примерно следующим

А не смущает ли, что "Миранда" тоже написано с большой буквы. Может быть также стоит посмотреть "Галлику"?

Milla Dihe писал(а):Что известно

Ну, например, твой год рождения. 1989. Это верно?

Irk писал(а):

Milla Dihe писал(а):Катрен 8.2 получился примерно следующим

А не смущает ли, что "Миранда" тоже написано с большой буквы. Может быть также стоит посмотреть "Галлику"?

Есть такой город в списке? Посмотрю. Если смотрели и знаете, прошу, пожалуйста, сказать.
На "ошеломление" я вышла след. образом: написано с большой, подумала что это имя, посмотрела значение этого имени, с лат. значение " удивление". Затем подобрала синоним.

Федя писал(а):

Milla Dihe писал(а):Что известно

Ну, например, твой год рождения. 1989. Это верно?

Нет 1983, год кабана, как и Нострадамус, и моя луна точно на его Луне. Видать так Мишель и зацепил меня

Ну да, ахреневшая, типа безумная