.

Федя писал(а):ты умничка

Спасибо

Федя писал(а):И вот задаюсь вопросом, а ради чего Аделию так мазать?

Щас сердце выскочит.

Вообще, писала раньше в подписи и сейчас очень в тему: в неравной битве разума и чувства, как прежде побеждает мастерство искусства.

Milla Dihe писал(а):Ещё один неверный перевод

как говорится, "найди 10 отличий".
Вижу только 10+/- совпадений: землетрясение в мае, Сатурн, Козерог, Юпитер, Меркурий с быком, Венера, Марс, град с яйцо.

Milla Dihe писал(а):Н. словом Рак заменяет Луну

ИИ пишет, для cancer
Поэтическое значение
Зной: В поэтическом языке слово может означать жар, знойное лето.
Юг: "Cancer" также может использоваться как поэтическое обозначение юга.
Может быть пригодится

Как можно слово Cancer голова, перевести как жар?
Похоже у ИИ мозги кипят или температура

А вообще, сообщения Гермеса всегда в тему, например после сна в голове сегодня юг . А волны какие серфила!
Говорят, это хороший сон.

Milla Dihe писал(а):А вообще, сообщения Гермеса всегда в тему

И не только в эту

Milla Dihe писал(а):А волны какие серфила!

И в море не унесло?

Милла пишет:
" Я зацепилась за это число - 1002 "

Недосказанность в текстах – один из основных приемов Нострадамуса : спрятать важные вещи, особенно это заметно в его Хронологиях. А в данном случае, написанный им текст, следует читать так: « … Я не вкладываю сюда ничего двусмысленного и никакого затруднительного подсчета, но скорее через новое внушение под туманной темнотой приближаюсь к высказыванию одного из тысячи [КАТРЕНОВ] и двух Пророков, которые были с момента Сотворения Мира…». Никаких 1002 пророков. Требуется: найти этот катрен; определить , кто эти библейские Пророки (2); и сравнить их высказывания.

Milla Dihe писал(а):Как можно слово Cancer голова, перевести как жар?

Не Caper(Козерог/голова?), а Cancer(Рак/Луна?)

подсказка от ИИ:
"Слово "caper" имеет несколько значений, включая весёлый прыжок или скачок (особенно у детей или животных), шутливую выходку, забавную авантюру или мелкое преступление. Также исторически это слово может относиться к каперу, или частному моряку, который имел разрешение использовать своё судно для нападения на торговые корабли противника в военное время.

Основные значения слова "caper"
Физическое действие:
Весёлый прыжок, скачок, скакание.
Примеры использования: дети с радостью прыгают, молодой олень проказничает в саду.

Выходка или приключение:
Шутливая выходка, проказа или розыгрыш.
Авантюра или приключение, часто с элементами комизма или нелепости.
Противозаконное или сомнительное действие.
Примеры использования: поиск газеты обернулся авантюрой, заведшей в глушь; ограбление магазина на $65 долларов было для него крупнейшим преступлением.

Историческое значение:
Капер, приватир, корсар — человек, который с разрешения государства использовал своё судно для захвата вражеских торговых кораблей."

А в википедии это вообще растение
https://en.wikipedia.org/wiki/Caper

Гермес писал(а): не Caper(Козерог/голова?), а Cancer(Рак/Луна?)

А точно
Ну Cancer, это точно РАК