Сегодня - о катрене 1-80.
LXXX LXXX
De la sixiesme claire splendeur celeste От шестого яркого сияния небесного
Viendra tonner si fort en la bourgongne: Придет гром столь сильный в бургундию:
Puis naistra monstre de treshideuse beste, Затем родится монстр от очень отвратительного
Mars, Apuril, May, Iuin grand charpin & зверя,
rongne. Март, Апрель, Май, Июнь - большая грызня и
чесотка.
Ну и начну с вопроса: как понимать шестое яркое небесное сияние? Астрология может поможет? Но пока я не знаю чем.
Да, труден для понимания язык Нострадамуса. Такие обороты речи ИИ, да и простому смертному вряд ли о чем то скажут. Да и масштаб самого события какой-то не глобально Трамповский, согласитесь
Зато если проще смотреть на все, то можно кое что и приметить
Сияние небесное, да еще и яркое может исходить от Солнца, конечно. Тогда от подсчета Солнц - sol и попробую исходить. Странно было бы, если Нострадамус выдал бы фразу "От шестого Солнца...", поэтому и возник такой вот оборот речи))). Хотя с двумя Солнцами катрен есть
Итак - от катрена 1-80 ищем -sol-: 2-3, 2-4, 2-35, 2-41(deux) и 2-75.
Теперь осмотрим последний участок, соседний катрен:
LXXVI LXXVI
Foudre en Bourgongne fera cas portenteux, Молния в Бургундии создаст событие чудесное,
Que par engin ne pourroit faire, Которое механически невозможно сделать,
De leur senat sacriste fait boiteux, От их сената ризничий сделан хромым,
Fera scauoir aux ennemis l'affaire. Сделав это дело известным врагам.
Предположу, что именно о громе и идет здесь речь
Пока на этом все))).