Irk писал(а):(неужели все таки теплится вера в возможность чуда)?
Ну а как же иначе, конечно теплится
По поводу катрена 10-71 не удержусь, вставлю свои пять копеек снова в виде выдержки из книги:
«Ой, мороз – мороз, не морозь меня…» - так в холодной России, а в теплой Франции устами известного пророка-поэта о морозе сказано несколько иначе.
10-71 La terre & l’air gelleront si grand eau,
Lors qu'on viendra pour ieudy venerer,
Ce qui sera iamais ne feut si beau,
Des quatre pars le viendront honnorer.
Земля и воздух заморозят столь большую воду,
Тогда, когда придут ради почитания четверга,
То, что будет – никогда не было столь красивым,
С четырех сторон придут чествовать.
Середина первой Центурии – вот куда срочно следует направиться. Именно там мною зафиксированы первоисточники данных событий. Ниже показаны слова «ieudy», «Beau», «grand», «eau», «air», «terre», «quatre», «pa+rs». Почитание четверга на этом участке и без слова «venerer» ярко выражено. Вторая строка катрена 1-50 переводится, как «…Один, кто сделает четверг своим праздником…»
1-48 …Quand le Soleil prendra ses
iours lasses
Lo
rs accomplit & mine ma prophetie.
1-49
Beauсoup b
eaucoup auant telles menees,
Ceulx d'orient
par la vertu lun
aire:
L'an mil sept cens fe
ront grands emmenees,
Subiugant presque le coing Aquilon
aire.
1-50 De l'a
quatique triplicite naistra
D'vn qui fera le
ieudy pour sa feste:
Son bruit, loz,
regne, sa puissance croistra,
Par
terre & mer aux Oriens tempeste.
1-51 Chef d'Aries,
Iupiter & Saturne…
Необходимо отметить, что сам четверг – «ieudy» - происходит от латинского двусловья: «Jovis»(Юпитер) + «dies»(день). Именно эти слова во французском варианте еще раз подхватывают эту тему на рассмотренном выше участке: «Iupiter», «iour».
Да, в один момент раскрылись многие детали катрена 10-71, только не хватает главного – процесса заморозки – «gelleront». Вода и воздух – в ожидании такого чуда для Франции. Окончание «-ront» давно созрело там же. Все замерло – и ждет появления ЖЕЛЕ – GELLE – от «gelle’» - замерзший, замороженный. «Ой, мороз - мороз…».
1-51 …
Gaule, & Itaille quelles esmoutions ?
1-52
Les deux malins de Scorpion conioinct,
Le grand seigneur meurtry dedans sa salle:
Peste a` l'eglise par le nouueau roy ioinct,
L'
Europe basse & Septentrionale.
1-53 Las qu'on verra grand peuple tourmente
Et la Loy saincte en totale ruine…
Вот и найдены основные разгадки этой чудесной холодной темы. Великий Бог Юпитер, кажется, не был против ее раскрытия в этой книге, спасибо ему за это. Отныне, – к четвергам, я рекомендую, как ученик Величайшего из Всех Пророков – сокращенно – ВВП, замораживать в морозильнике кубики льда, для сочетаемых с ними напитков и блюд, и ожидать гостей со всех сторон света, для совместного воздавания почестей неоправданно забытому Богу Юпитеру, – зачинателю всей западной культуры европейского человеческого бытия.