Тогда
Задайте ему задачку про а и б сидели на трубе)))

И результат - в студию)))

Один из вас писал(а):Тогда
Задайте ему задачку про а и б сидели на трубе)))

Что-то подозреваю, что ответ опять Вам известен, что скажет этот ИИ, но я всё равно задала

Один из вас писал(а):И результат - в студию)))

Ух ты, он умнеет))).
Еще примерно год назад ответ был такой:
https://ibb.co/yd3mZYD

Вы, с ума сходите. Как можно было задать задачку А и Б сидели на трубе, и после этого говорите; Ух ты, он умнеет))). Это даше первоклассник в советской школе знал. Вам, что, делать нечего или вы так развлекаетесь?

FeodorSfinks писал(а):Вы, с ума сходите. Как можно было задать задачку А и Б сидели на трубе, и после этого говорите; Ух ты, он умнеет))). Это даше первоклассник в советской школе знал. Вам, что, делать нечего или вы так развлекаетесь?

Какое развлечение? Всё очень и очень серьёзно.

Центурия 4 катрен 40
Les forteresses des assieges sarres
Par poudre a feu profondes en abysme:
Les proditeurs seront touts vifs serres
Onc aux sacristes n'avint si piteux scisme

Стандартный перевод:
Крепости, построенные осажденными,
Взорвут порохом и они падут в пропасть,
Из-за предателей все будут живыми схвачены,
Никогда еще не было столь жалкого религиозного раскола /схизмы/.

Мой перевод:
Драконическими циклами назначается оплот
Феерические пророчества выдуманные увековечат меня
Все эти предсказания, разрешённые видеть, ничто (ничего не значат)
Мы называем это рождение натива, принадлежащее человеку.
Комментарии:
Четвёртая строка продолжает смысл первой. Две других сами по себе , несут свой смыл.
Распределены видимо для сохранения рифмы., но что более вероятно этот катрен ключевой в этой центурии, как пятый, пятидесятый в пятой ц. , восьмой, восьмидесятый в 8 ц.

На сорокалетие катрен переводила поэтому в четвёртой центурии катрен 40, я тогда решила расписать более подробно. Откуда я взяла эти трактовки...

Первая строка:
Les определённые артикль, значит Нострадамус говорит о конкретном.
forteresses в стандартном переведе Крепость (комплекс строений) но я взяла синоним из замок, форт, твердыня, бастион, кремль, бастилия, укрепление, фортеция, арк, башня,, оплот, опорный пункт
Это построеная астрономическими методами база,и основа = натальная карта.
des - неопределённый артикль
assieges Происходит от гл. ассигновать, из лат. assignare «назначать, выделять», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать»

sarres греч. σάρος, или дракони́ческий пери́од (Сарос)

Четвёртая строка:
Onc aux sacristes n'avint
On caux sa (фр.) Мы называем его (это)
cristes др.-греч. Χριστός от др.-греч. χρῖσμα, χρῖμα, χρῖσματος — «мазь, масло, пома́зание») — буквально «помазанник"
n'avint => nativa натива
Далее подсказка о человеке piteux πίθηκος т.е. с признаками прямохождения и антропоидными чертами (вспомнилось австралопитек )
scisme изм образует существительное мужского рода со значением идейного течения, направления мысли, стиля, характера действия и т.п. ◆ коллектив → коллективизм ◆ Сталин → сталинизм ◆ Фрейд → фрейдизм ◆ планер → планеризм и т.д.
Т.е. piteuxscisme принадлежность к человеку

Вторая строка:
Par это предлог, в значении причины (из-за чего то, посредством чего-то) или, способе,манере
pou (фр. pouf).устар. Выдумка, ложное известие
drea feu хотела написать дрейфующие, но мечта огонь короче получилось фейверк. Дрейфующие предсказания тоже кстати норм, очень даже подходит они же как бы все без курса.
profondes = prothonties пророчества

en abysme =>Anybes me греч. Ἄνουβις древнеегипетский бог погребальных ритуалов и мумификации (бальзамирования),
Дословно наверное написано Анубис мой, но я решила оставить формулировку "увековечит меня". Далее идет двоеточие

Третья строка:
Снова Les определённые артикль, значит Нострадамус говорит о чем-то конкретном
proditeurs - предсказания Предиктор (от англ. predictor «предсказа тель) — прогностический параметр; средство прогнозирования.
seront фр.будут, лат. они будут
touts все
vifs =viz
serres (с разговорного латинского)
Ничто/ничего не значит

Учитывая, что Нострадамус еврей строку
Onc aux sacristes n'avint si я перевала как "Мы называем его Иисус/Христос Навин", но пака решила оставить про натальную карту, хотя тема книги Екклесиаст неоднократно поднимается в катренах.

Центурия 1 Катрен 1
ESTANT assis de nuict secret estude
Seul repose sur la selle d'aerain:
Flambe exique sortant de solitude
Fait prosperer qui n'est a croire vain

Стандартный перевод:
Я сижу ночью, один, в тайном кабинете,
Опершись на медную подставку,
Язычок пламени, выходящий из одиночества,
Приносит успех тому, кто верит не напрасно.

Мой перевод и трактовка:
Нужно включить "мелодию Нострадамуса" и читать на слух основной текст, и так попытаться понять о чем он говорит далее.

Асцендента, что стоит на востоке, секрет изучи,
Прислонившись к медной приставке
Пылает свет , удела ознаменование
Сделай это, чтобы верить не напрасно

Варианты медного инструмента , который использовал астролог Нострадамус и описанный во второй строке.
Астролябия

Подзорная труба


Короче говоря, построй карту,изучи свет Планет , сделай это чтобы верить не напрасно, т.е. построив карту можно судить, а не просто верить
Что самое интересное, любой астролог всё начинает с асцендента, так и великий Нострадамус именно с асцендента начинает описание всей системы знаний.

8.66
Quand l'escriture D.M. trouuee,
Et caue antique a` lampe descouuerte,
Loy, Roy, & Prince Vlpian esprouuee,
Pauillon Royne & Duc sous la couuerte.

Первые две строки :
Сияют письмена Нострадамуса сокровищем
Эти ключи антикварной лампадой прикрыты

Далее по тексту сложно "переводимый" текст, здесь ключи к началу всей восьмой центурии, а именно к
PAV, NAY, LORON & δίκαιους la coverte = праведность прикрыта

D. M. Это Дева Мария греч. Θεοτόκος фиатокус созвучно с 4 строкой , а на фр. Notre Dame , что есть отсылка к самому Нострадамусу.

Почему Quand это значит сияет, знает только Милла ))
Если до конца прикасаться к гению Нострадамуса, к его ходу мысли короче говоря, то это тоже стоит понимать.

Quand
Qu — диграф, используемый в орфографиях некоторых языков, использующих латинское письмо.
Во французском языкe обозначает звук [k].
Получилось кэнд.
лат. candela «свеча», от гл. candere «блистать, сиять», далее из праиндоевр.
То что это звучит отдельно/иначе сказано и во второй строке этого катрена, а именно anti que.