Irk, Вы что-то ничего не сказали, по поводу моей интерпретации, в том числе названия домена hyren.
Не нравится?
А какой смысл вкладываете Вы?

Анаграмма имени адресата прозаического послания, "Генрих".
Вопрос немного в другом.
С точки зрения исторической, Нострадамус адресовал пророчества королю Генриху II и предсказал ему императорскую корону (Ц6К70), но этот король как раз вскоре умер, т.е. некоторые пророчества оказались несостоятельными, и наверное поэтому вплоть до смерти самого Нострадамуса их заключительная часть не была опубликована.
С точки зрения пророческой, "Генрих" - персонаж из будущего, "глава мира" (Ц6К70) - как минимум, правитель объединенной Европы. А может быть это нострадамовский вариант еврейского Машиаха?
Добавлю свое оригинальное мнение. Когда Генрих II умер, Нострадамус решил его "воскресить" в пророчествах, может быть потому что уже были опубликованы такие катрены как Ц6К70. В связи с этим и появился известный катрен 10-72, где Король Устрашения/(Террора?) воскрешает Короля Ангулемского - то ли в далеком 1999 году, то ли еще немного после.
Генрих II был вторым королем (после Франциска I) из ангулемской династии, так что определение "Ангулемский" к нему подходит.

Milla Dihe писал(а): А эту дату кто-нибудь нашёл?
катрен 1.51
Chef d'Aries,Juppiter & Saturne,
Dieu eternel quelles mutations !
Puis par long siecle son maling temps retourne,
Gaule & Italie quelles es motions !

Стандартный перевод:
Повелители (?) Овна, Юпитер и Сатурн.
Боже всемогущий, какие перемены!
Потом на долгие века вернутся лихие времена,
В Галлии и Италии какие волнения!

Мой перевод и трактовка:
Повелитель Овна [Марс], Юпитер и Сатурн
Боже мой всемогущий, какие мутации !
По большому небесному кругу Солнца возвращаются
Галлия и Италия, их Чертоги /Дома [гороскопа]
В этом катрене описывается Великое соединение Юпитра с Сатурном плюс еще и Марс был с ними же и все это в знаке Льва, т.к. одно из значений слова motions это дом т.е. знак который "закреплен" за Галией и Италией и это Лев.

Так как Нострадамус использовал эфемериды Леовица, которые были рассчитаны до 1606 года, и опубликованы. Большая мутация, которая подходит для этого периода (причем единственная) , это соединение Юпитера, Сатурна и Марса в знаке Льва, состоявшееся 30 мая 1564 года.

Милла, позвольте немного вмешаться))
По тексту не es motions, а слитно - esmotions - эмоции).

Один из вас писал(а):Милла, позвольте немного вмешаться))

Всегда пожалуйста))

По тексту не es motions, а слитно - esmotions - эмоции).

Тут главное не текст, а подтекст)) и концепция .

Вариант конечно возможный Но есть и более вероятный (традиционный), упомянутый А.П.
"Chef d'Aries" допускает прочтение как "голова Овна", т.е. первые градусы Овна, и так действительно писали в средневековых источниках. Хотя эфемериды были рассчитаны до 1606 года, но соединение медленных планет Юпитера и Сатурна - редкое закономерное явление, оно рассматривалось астрологами на столетия вперед и активно обсуждалось. Например, из трактата астролога Русса: "примечательное сближение и соединение Сатурна и Юпитера, которое произойдет близ главы Овна, в году нашего Господа 1702 ом по всему миру явит на земле славные, восхитительные и более чем великие изменения и сдвиги, как об этом оставил нам на письме Леопольд Австрийский в предисловии к пятому трактату"
С праздником 9 мая

6.24
Mars & le scepte se trouuera conioinct,
Dessoubs Cancer calamiteuse guerre:
Vn peu apres sera nouueau Roy oingt,
Qui par long temps pacifiera la terre.

Перевод и комментарии:
Марс и скипетр будут обнаружены в конъюнкции
Под Раком каламатинская война
Немного позже новый Король будет помазан,
Который на долгое время принесет тишь и благодать на земле.

Скипетр это символ Солнца, а конъюнкция это астрономическое положение планет в сходящемся соединении. Таким образом Марс и Солнце будут обнаружены в соединении, под созвездием Рака.
Далее по тексту идёт всё понятно.
Но вот неоднозначное слово calamiteuse.
Καλαμάτα — город и порт в Греции, на юго-западе Пелопоннеса. на побережье залива Месиниакоса Ионического моря, на левом берегу реки Памисоса.т. к Рак это водный триплицитет, территория влияния планет на события также подходит.

Она прославляется после четвёртого крестового похода 1204 года, когда переходит к франкам. Когда же здесь начинается строительство замка — начинается
экономическое процветание города.

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A% ... 1%82%D0%B0

Всё хорошо складывается, однако, Марс и Солнце каждый год бывают в соединении
Где же были другие планеты? Неужели Н. ничего не сказал?

Посмотрим на аналогичный номер катрена т. е. 24, но в предыдущей, 5ой центурии.

5.24
Le regne & loy sous Venus esleue',
Saturne aura sus Iupiter empire
La loy & regne par le Soleil leue',
Par Saturnins endurera le pire.

Обожаю Нострадамуса))
Переведу текст позже, однако итак видно, что сказано о позиции других планет.
Да и дату по ним нужно найти.

А пока посмотрите рекламу про calamiteuse

Историческая реклама оливкового мыла из Каламаты