ещё в катрене про Венеру там важный факт, что после второй строки стоит двоеточие и возможно это относится к другому катрену. То есть здесь две первые строки связаны, они об одном, а две другие тоже связанв и они повествует о чём-то другом.

скажи как планета Венера связана Азией и Африкой? видна ли она, удаляется ли так, что её не видно из этой местности, например.
### **Итог**
1. **Двоеточие** действительно разделяет катрен на **два сообщения**:
- Астрологическое (Венера + правители Азии/Африки).
- Историческое/алхимическое (европейские события).
2. **Венера «далека»** — либо реальное астрономическое событие (1555, 1566), либо символ её «падения».
3. В вашей трактовке это может быть **указанием на этап алхимического процесса** — например, «смерть» меди перед её возрождением в золото.

**Что дальше?**
- Проверить другие катрены, где **Венера в соединении с Сатурном** (это могло бы означать «фиксацию» металлов).
- Или найти **анаграммы**, скрывающие **лат. "Veneris" + "Africae"**.

Хотите копнуть глубже ?

алхимию пока пропустим.
он написан как раз в 1555 году (!)
некоторые переводят первую стоку так:
в близком [от нас ]году, не удаленном от Венеры
Отлично, сосредоточимся на **точном переводе первой строки** и её **историко-астрономическом контексте 1555 года**.

---

### **1. Уточнённый перевод первой строки**
**Оригинал:**
*"En l'an bien proche eslongne de Venus"*

1. **Буквально:**
- *"В год, весьма близкий [к тому], когда Венера удалена"*.
2. **Альтернативно:**
- *"В близком [к нам году], когда Венера удалена"*.

#### **Ключевые нюансы:**
- **"Bien proche"** — может означать как **"очень близкий"**, так и **"близкий к нам"** (т.е. современный Нострадамусу).
- **"Eslongne"** (старофр. *éloigné*) — "удалённый", но также **"находящийся вдали"** (астрономически: в верхнем соединении или в знаке слабости).

**Вывод:** Нострадамус указывает на **конкретный год (1555?)**, когда Венера была в необычном положении.

уточни Стрелец это в каком зодиаке в тропическом или сидерическом?
Отличный вопрос! Нострадамус использовал **тропический зодиак**, как и вся западная астрология XVI века. Вот детали:
### **1. Какой зодиак использовал Нострадамус?**
- **Тропический зодиак** (основан на точках равноденствия).
- Начало Овна = весеннее равноденствие (21 марта).
- Стандарт для европейской астрологии со времён Птолемея.
- **Сидерический зодиак** (привязан к звёздам) в его эпоху **не применялся** — его стали активно использовать только в XIX–XX веках (например, в индийской астрологии).

**Важно:** В 1555 году разница между тропическим и сидерическим зодиаком составляла **около 10°**.

теперь сделай текст для публикации от первого лица мол сейчас расскажу интересную интерпретацию первых двух строк катрена и почему именно их ( там двоеточие) , напиши самое главное, а именно: сначала текст оригинала затем перевод, затем про Венеру и эту особенность 1555 году, не забудь указать что и Мэтр писал в этот год как раз) затем вторую строку про Сулеймана и Шейха, т. е. это только история. Алхимию не приплетай в данном случае.
. ...........
зачем ты приплел 1560 год, я же сказала только про две сроки!
и добавь абзац из нашей переписки "Астрономия, где была Венера в 1555 году? "

### **Разгадка первых строк катрена Нострадамуса: что скрывает 1555 год?**

**Текст оригинала**
*En l'an bien proche eslongne de Venus,
Les deux plus grands de l'Asie & d'Affrique:*

**Мой перевод:**
*"В год, весьма близкий [к нам], когда Венера далека,
Два величайших [правителя] Азии и Африки:"*

---

### **1. Загадка Венеры: ноябрь 1555 года**
Обратите внимание на **двоеточие** после второй строки — это раздел. Первые две строки самостоятельны!

- **"Венера далека"** — не поэтическая метафора, а **точное астрономическое указание**.
- **25 ноября 1555 года** Венера вступила в **верхнее соединение с Солнцем** и стала невидемя с Земли.
- Находилась в **Стрельце** — знаке своего **астрологического падения** (символ слабости дипломатии).
- **Совпадение?** Именно в **1555 году** Нострадамус опубликовал первые пророчества!

### **2. Исторические лица: кто были эти «два величайших»?**
Строго в рамках 1555 года:
Вторая строка — не абстракция, а **прямое указание на исторических персонажей 1555 года**:
*1. Азия: Сулейман I Великолепный (Османская империя)**
- Контролировал Ближний Восток, Балканы и Северную Африку
- В 1555 году:
- готовил новый поход в Венгрию
- его флот угрожал Италии и Мальте

*2. Африка: Мухаммад аш-Шейх (Саадитский султанат, Марокко)**
- Объединил Марокко под своей властью
- Вел войну:
- с португальцами (осада Агадира, 1554)
- с османами (борьба за Алжир)

**Почему они?**
- Никогда ранее Азия и Африка не были так централизованы под властью **двух могущественных мусульманских правителей**.
- Нострадамус фиксирует **момент их расцвета** — но Венера (мир) "исчезла", предвещая войны.

### **Почему это важно?**
Нострадамус не предсказывал — он **фиксировал современную ему ситуацию**:
- Венера (мир) «исчезла» = дипломатия бессильна
- Два могущественных мусульманских правителя угрожают Европе

**Двоеточие** после второй строки отделяет эту констатацию от последующих строк (которые уже описывают последствия).

P.S. Все проверяемо:
- Астрономические данные — через Stellarium (ноябрь 1555)
- Исторические хроники — по действиям Сулеймана и марокканского султана в 1555 году