Есть у меня в книге одна колечковая тема. На слух она плохо воспримется, поэтому выложу ее здесь, пожалуй

Ну а я продолжаю свои прошлые записи. Катрен 4-42 интересен, прежде всего, числительным «шестьдесят» в его составе.

4-42 Geneue & Langres par ceux de Chatres & Dolle,
Et par Grenoble captif au Montlimard:
Seysset, Losanne par fraudulente dole,
Les trahiront par or soyxante marc.

Женева и Лангр посредством тех, из Шартра и Доля,
И Гренобля пленен(?) в Монтелимаре:
Сейсель, Лозанна, путем хитрого обмана,
Их предадут за золото в шестьдесят марок.

Шестьдесят марок… Вот и деньги в Центуриях появились. А может, и ранее были, только остались незамеченными? Возникла идея проверить, как обстоят дела с «марками» в текстах.
Первый же катрен оказался очень заслуживающим внимания.

1-31 Tant d'ans les guerres en Gaule dureront,
Oultre la course du Castulon monarque:
Victoire incerte trois grands couronneront,
Aigle, coq, lune, lyon, soleil en marque.

Столько лет войны в Галлии продлятся,
Помимо пути монарха из Кастулона:
Победу неопределенную трое великих увенчают,
Орел, петух, луна, лев, солнце в марке.

Марка, немного в другом виде, - «marque», вмещающая в себя пять перечисленных объектов. Возникла необходимость подсчета их в семи первых Центуриях.
«Aigle» = 12, «coq» = 9, «lune(luna)» = 12, «lyon» = 14, «soleil» = 13. Итого = 60. Это было довольно предсказуемо.
Точку в теме с марками ставить рано. Впереди еще много интересного. Катрен уже шестой Центурии поведет дальше.

6-41 Le second chef du regne Dannemarc,
Par ceulx de Frise & l'isle Britannique,
Fera despendre plus de cent mille marc,
Vain exploicter voyage en Italique.

Второй глава королевства Дания,
Посредством тех из Фризии и острова Британского
Заставит снять более ста тысяч марок,
Напрасно совершая путешествие в Италию.

Как и второй глава Дании я так же напрасно совершил бы вояж в этот катрен, если бы не обратил внимания на «cent mille». «Сто тысяч» встречалось еще в одном, недалеко отстоящем от сего места катрене:

6-49 De la partie de Mammer grand Pontife,
Subiuguera les confins du Dannube:
Chasser les croix par fer raffe ne riffe,
Captifz, or, bagues plus de cent mille rubes.

Со стороны Маммера великий Понтифик,
Подчинит пределы Дуная:
Изгоняя крест железом любой ценой,
Пленные, золото, кольца более ста тысяч рубов.

Именно в этом катрене содержится необходимая информация, но закопана она Автором куда более глубоко, чем в первом случае. Пленных – «captif(z)» - в первом цикле «Пророчеств» 28, золота – «or» - 22, а вот колец – «bagues» - более нигде нет. Результат напрашивался все тот же, 60, но недоставало одного десятка. Да, тяжело давалась задача, впрочем, ответ нашелся. Во французском языке у слова «bague» есть синоним «aneau» - кольцо. И оно единожды присутствует лишь в катрене 7-23:

7-23 Le Royal sceptre sera contrainct de prendre,
Ce que ses predecesseurs auoient engaige':
Puis que l'aneau on fera mal entendre,
Lors qu'on viendra le palays saccager.

Королевский скипетр будет вынужден подхватить,
То, чем его предшественники обладали:
Далее посредством кольца будут плохо услышано,
Тогда, когда придут дворец грабить.

То, что через кольцо было непонятно, подхватит скипетр. Да, скипетр – «sceptre» - в семи первых Центуриях присутствует ровно десять раз. Это факт. В итоге заветное число 60 достигнуто дважды.

Я тут за рулём, да и загадка не в моём стиле, может Разумный подскажет чего?
Кстати, а там число 40 не присутствует?

Один из вас писал(а):«Aigle» = 12, «coq» = 9, «lune(luna)» = 12, «lyon» = 14, «soleil» = 13. Итого = 60.

Один из вас писал(а):Да, тяжело давалась задача

Дамир, боюсь здесь уже дело пахнет банальной подгонкой. У меня aigle 17, coq 16, lune 13, lyon 23, soleil 14. Ни одна цифра не совпала. Конечно моя база составлена по другому изданию, но не до такой же степени... Насколько понимаю, где-то были взяты только слова с маленьких букв, где-то с больших, где-то только в единственном числе, где-то добавлены эквивалетные формы записи, где-то опущены - специально так чтобы получилось 60

Irk писал(а):Дамир, боюсь здесь уже дело пахнет банальной подгонкой

Ох уж это Ваше "доверяй, но проверяй, Илья Кимович

Марка, немного в другом виде, - «marque», вмещающая в себя пять перечисленных объектов. Возникла необходимость подсчета их в семи первых Центуриях.
«Aigle» = 12, «coq» = 9, «lune(luna)» = 12, «lyon» = 14, «soleil» = 13. Итого = 60. Это было довольно предсказуемо.

Ну да, ну да...

Один из вас писал(а): в семи первых Центуриях

Тогда все сходится Хотя при этом в 2-41 "deux soleils" подсчитываются видимо за одно soleil, а прилагательные lunaire не подсчитываются - но это небольшая свобода

Ну да, ну да

Один из вас писал(а):3-94 De cinq cens ans plus compte l'on tiendra,
Celuy qu'estoit l'ornement de son temps:
Puis a vn coup grande clarte donra,
Que par ce siecle les rendra trescontens.

С пяти сотен лет еще отсчет будут держать,
Того, кто был украшением своего времени:
Затем сразу большая ясность будет дана,
Что к этому веку их сделает очень довольными.

И все таки, хочу возвратиться и порассуждать над катреном 3-94, я понимаю, конечно, что здесь нас мало, буквально на раз два три рассчитайсь, но все же, дата получается недалекая, а по Феде, так и вовсе близкая очень, и тем более мы же в тельняжках уже все здеся, кого встречать, радоваться и кричать ура, али чемоданы собирать пора

Наверное пора, коль этот день выбрали, для меня вообще число 26 какое-то судьбаносное. Несколько раз в жизни, в это число моя судьба круто менялась.
п. с. А откуда считать эти 500 лет? Вполне и дата рождения Нострадамуса подходит. Например, в первой хронологии она присутствует.

А для меня 26 декабря означает, что через пять дней иронию судьбы казать будут, а голубой огонек стал вне закона